Luke 19:29 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Raha nanakaiky an’i Betifaga sy Betania teo an-tendrombohitra atao hoe Oliva Izy dia naniraka roa lahy tamin’ny mpianatra

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

ka nony mby akaikin’i Betfage sy i Betania anilan’ny tendrombohitra Oliva Izy, dia naniraka ny mpianany roa lahy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Rehefa nanakaiky an’i Betifage sy i Betania izay eo amin’ny tendrombohitra atao hoe Analanôliva Izy, dia naniraka roa lahy tamin’ny mpianany

Malagasy Bible 1865

Ary raha nanakaiky an'i Betifaga sy Betania teo an-tendrombohitra atao hoe Oliva Izy, dia naniraka roa lahy tamin'ny mpianatra

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Raha nanakaiky an’i Betifaga sy Betania teo an-tendrombohitra atao hoe Oliva Izy dia naniraka roa lahy tamin’ny mpianatra

malagasy

Ary raha nanakaiky an'i Betifaga sy Betania teo an-tendrombohitra atao hoe Oliva Izy, dia naniraka roa lahy tamin'ny mpianatra