Luke 21:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Koa aoreno ao am-ponareo ny tsy hihevitra mialoha izay ho fiarovan-tenanareo;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Koa alatsaho ao am-ponareo ny mba tsy hihevitra mialoha izay havalinareo akory;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Koa ataovy latsaka ao am-ponareo fa tsy tokony hihevitra mialoha izay hiarovanareo tena ianareo;
Malagasy Bible 1865
Koa aoreno ao am-ponareo ny tsy hihevitra rahateo izay havalinareo;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Koa aoreno ao am-ponareo ny tsy hihevitra mialoha izay ho fiarovan-tenanareo;
malagasy
Koa aoreno ao am-ponareo ny tsy hihevitra rahateo izay havalinareo;