Luke 4:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

hitory taona ankasitrahan’NY TOMPO» (Isa 61.1, 2).

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

hilaza fahafahana amin’ny mpifatotra sy fahiratana amin’ny jamba, hanafaka izay nampahoriana ary hitory ny taom-pahasoavan’ny Tompo sy ny andron’ny famaliana.»

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ary hitory taona hanehoan’ny Tompo fanambinana.»

Malagasy Bible 1865

Hitory ny taona ankasitrahan'i Jehovah (Isa. 61. 1, 2).

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

hitory taona ankasitrahan’NY TOMPO» (Isa 61.1, 2).

malagasy

Hitory ny taona ankasitrahan'i Jehovah (Isa. 61. 1, 2).