Matthew 11:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
hilaza Aminy hoe: Ianao va ilay ho avy sa mbola hafa no andrasantsika?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
hanao aminy hoe: «Ianao va no ilay ho avy, sa mbola hafa no andrasantsika?»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
hanontany azy hoe: –Ianao ve no Ilay ho avy sa olon-kafa no mbola tokony handrasanay?
Malagasy Bible 1865
hanao aminy hoe: Hianao va Ilay ho avy, sa mbola hafa no andrasantsika?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
hilaza Aminy hoe: Ianao va ilay ho avy sa mbola hafa no andrasantsika?
malagasy
hanao aminy hoe: Hianao va Ilay ho avy, sa mbola hafa no andrasantsika?