Numbers 10:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izany filaharana izany no niaingan’ny Zanak’Israely, araka ny antokony avy. Dia niainga izy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izany no filaharan’ny zanak’i Israely teny an-dalana araka ny antokony avy. Dia niainga handeha izy ireo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izany no filaharan’ny Israelita mbamin’ny antokon-tafiny avy, rehefa niainga izy.
Malagasy Bible 1865
Izany no fandehan'ny Zanak'Isiraely, araka ny antokony avy, raha niainga izy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izany filaharana izany no niaingan’ny Zanak’Israely, araka ny antokony avy. Dia niainga izy.
malagasy
Izany no fandehan'ny Zanak'Isiraely, araka ny antokony avy, raha niainga izy.