Numbers 2:12 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ny fokon’i Simeona no hitoby eo anilany. Ny lohan’ny taranak’i Simeona dia i Selomiela, zanak’i Zorisaday.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny fokon’i Simeôna no hitoby eo anilany. Ny filohan’ny taranak’i Simeôna, dia i Salamiela zanak’i Sorisadaia;

Malagasy Bible 1865

Ary ny hitoby eo anilany dia ny firenen'i Simeona; ary ny lohan'ny taranak'i Simeona dia Selomiela, zanak'i Zorisaday;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ny fokon’i Simeona no hitoby eo anilany. Ny lohan’ny taranak’i Simeona dia i Selomiela, zanak’i Zorisaday.

malagasy

Ary ny hitoby eo anilany dia ny firenen'i Simeona; ary ny lohan'ny taranak'i Simeona dia Selomiela, zanak'i Zorisaday;