Numbers 24:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Avy amin’i Jakoba no isehoan’Izay hanapaka ka handringana izay sisa tao an-tanàna.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Misy mpifehy avy amin’i Jakôba, Ka haringany eny an-tanàna ny sisa tavela.»

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

fa misy mpanapaka hiseho avy amin’ny taranak’i Jakôba ka handringana ny sisa velona afa-mandositra avy ao Sehîra.»

Malagasy Bible 1865

Ary avy amin'i Jakoba no isehoan'Izay hanapaka ka handringana izay sisa avy ao an-tanàna.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Avy amin’i Jakoba no isehoan’Izay hanapaka ka handringana izay sisa tao an-tanàna.

malagasy

Ary avy amin'i Jakoba no isehoan'Izay hanapaka ka handringana izay sisa avy ao an-tanàna.