Numbers 25:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia niray tamin’i Baala-Peora ny Israely ka nirehitra taminy ny fahatezeran’NY TOMPO.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Niray tamin’i Beelfegôra i Israely, ka nirehitra tamin’i Israely ny fahatezeran’i Iaveh.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nanolo-tena hivavaka tao Bahala -Pehôra ny Israelita, ka nirehetan’ny fahatezeran’ny Tompo.
Malagasy Bible 1865
Dia niray tamin'i Bala-peora ny Isiraely, ka nirehitra taminy ny fahatezeran'i Jehovah.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia niray tamin’i Baala-Peora ny Israely ka nirehitra taminy ny fahatezeran’NY TOMPO.
malagasy
Dia niray tamin'i Bala-peora ny Isiraely, ka nirehitra taminy ny fahatezeran'i Jehovah.