Numbers 32:20 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Dia hoy i Mosesy taminy: Raha hanao izany zavatra izany ianareo ka hiomana hanafika eo anatrehan’NY TOMPO,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia hoy i Môizy tamin’izy ireo: «Raha izany àry no ataonareo ka hioman-kiady eo anatrehan’i Iaveh ianareo,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Dia hoy i Mosesy tamin’ny Reobenita sy ny Gadita: –Raha izany no ataonareo, dia raiso ny fiadianareo mba hiantafika eo ambany fifehezan’ny TOMPO;

Malagasy Bible 1865

Dia hoy Mosesy taminy: Raha hanao izany zavatra izany ianareo ka hiomana eo anatrehan'i Jehovah ho any an-tafika,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Dia hoy i Mosesy taminy: Raha hanao izany zavatra izany ianareo ka hiomana hanafika eo anatrehan’NY TOMPO,

malagasy

Dia hoy Mosesy taminy: Raha hanao izany zavatra izany ianareo ka hiomana eo anatrehan'i Jehovah ho any an-tafika,