Numbers 35:14 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Tanàna telo no homenareo etỳ andafin’i Jordana ary tanàna telo no homenareo ao amin’ny tany Kanana; ho tanàna fialofana ireo.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny tanàna telo homenareo etỳ an-dafin’i Jordany ary ny tanàna telo homenareo any amin’ny tany Kanaana.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ny telo etỳ an-dafy atsinanan’i Jôrdàna ary ny telo hafa ao amin’ny tany Kanahàna: ho tanàna fialokalofana ireo.

Malagasy Bible 1865

Ny tanàna telo dia homenareo etỳ an-dafin'i Jordana etỳ, ary ny tanàna telo kosa homenareo ao amin'ny tany Kanana; ho tanàna fandosirana ireo.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Tanàna telo no homenareo etỳ andafin’i Jordana ary tanàna telo no homenareo ao amin’ny tany Kanana; ho tanàna fialofana ireo.

malagasy

Ny tanàna telo dia homenareo etỳ an-dafin'i Jordana etỳ, ary ny tanàna telo kosa homenareo ao amin'ny tany Kanana; ho tanàna fandosirana ireo.