Philippians 1:5 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

noho ny fiombonanareo amin’ny Filazantsara hatramin’ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

noho ny firaisanareo hampandroso ny Evanjely, hatramin’ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

noho ianareo niray hina nanampy ahy hampandroso ny Vaovao Mahafaly hatramin’ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny.

Malagasy Bible 1865

noho ny firaisanareo hampandroso ny filazantsara hatramin'ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

noho ny fiombonanareo amin’ny Filazantsara hatramin’ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny.

malagasy

noho ny firaisanareo hampandroso ny filazantsara hatramin'ny andro voalohany ka mandraka ankehitriny;