Proverbs 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Anaka, raha taomin’ny mpanota ianao dia aza manaiky.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Anaka, raha misy mpanota mitady hanambosy anao, aza mety mankasitraka ianao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Anaka, aza manaiky ianao, raha taomin’ny naman-dratsy
Malagasy Bible 1865
Anaka, raha taomin'ny mpanota ianao, Aza manaiky.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Anaka, raha taomin’ny mpanota ianao dia aza manaiky.
malagasy
Anaka, raha taomin'ny mpanota ianao, Aza manaiky.