Proverbs 1:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
dia ho antsika ny fananana sarobidy isan-karazany rehetra ka hofenointsika babo ny tranontsika.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa hahazo fananana sarobidy isan-karazany isika, hofenointsika babo ny tranontsika;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Halaintsika avokoa ireo haren-tsarobidiny; ka hofenointsika babo ny tranontsika.
Malagasy Bible 1865
Dia ho azontsika ny fananana sarobidy rehetra, Ka hofenointsika babo ny tranontsika;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
dia ho antsika ny fananana sarobidy isan-karazany rehetra ka hofenointsika babo ny tranontsika.
malagasy
Dia ho azontsika ny fananana sarobidy rehetra, Ka hofenointsika babo ny tranontsika;