Proverbs 1:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Avia hiara-miloka aminay ianao ka ho iray ihany ny kitapom-bolantsika rehetra!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
hahazo ny anjaranao miaraka aminay ianao amin’ny filokana; kitapo iray ihany no hiombonantsika rehetra.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Dia hiombona anjara aminay ianao fa hiraisantsika rehetra ny kitapom-bolantsika!»
Malagasy Bible 1865
Avia mba hiara-miloka eto aminay; Aoka ho iray ihany ny kitapom-bolantsika rehetra:
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Avia hiara-miloka aminay ianao ka ho iray ihany ny kitapom-bolantsika rehetra!
malagasy
Avia mba hiara-miloka eto aminay; Aoka ho iray ihany ny kitapom-bolantsika rehetra: