Proverbs 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Foana ny amelarana ny fandrika raha hitan’ny manana elatra rehetra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Velarim-poana anefa ny fandrika harato, raha eo imason’ny zava-manana elatra;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tsy misy vokany ny famelaram-pandrika, raha toa ka hitan’ny voromanidina izany.
Malagasy Bible 1865
Fa velarim-poana ny fandrika, Raha hitan'ny vorona.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Foana ny amelarana ny fandrika raha hitan’ny manana elatra rehetra.
malagasy
Fa velarim-poana ny fandrika, Raha hitan'ny vorona.