Proverbs 11:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay manisy soa olona dia ho feno fanambinana ary izay mampisotro dia mba hampisotroina kosa.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny fanahy manao soa, hohatavezina; ary izay manondraka dia hotondrahana koa.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Hiavosam-panambinana ny olona mpanao soa, ary izay manome rano hosotroina dia ho afa-ketaheta.
Malagasy Bible 1865
Izay manisy soa olona hohatavezina; Ary izay mandena dia mba holemana kosa.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay manisy soa olona dia ho feno fanambinana ary izay mampisotro dia mba hampisotroina kosa.
malagasy
Izay manisy soa olona hohatavezina; Ary izay mandena dia mba holemana kosa. [Heb. Ary izay mampisotro dia mba hampisotroina kosa]