Proverbs 14:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny mitandrina ny alehany no fahendren’ny mahira-tsaina, fa fitaka ny hadalan’ny adala.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fahendren’ny olo-malina, ny nahafantatra ny lalany; fahadalan’ny adala ny fitaka.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mitandrim-pitondrantena ny malina satria hendry; Verin’ny hadalany kosa ny olona adala.
Malagasy Bible 1865
Ny mitandrina ny alehany no fahendren'ny mahira-tsaina; Fa fitaka ny hadalan'ny adala.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny mitandrina ny alehany no fahendren’ny mahira-tsaina, fa fitaka ny hadalan’ny adala.
malagasy
Ny mitandrina ny alehany no fahendren'ny mahira-tsaina; Fa fitaka ny hadalan'ny adala.