Proverbs 15:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny adala maniratsira ny anatry ny rainy, fa izay mitandrina ny fananarana no hita fa hendry.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny adala maniratsira ny fampianaran-drainy; fa izay manararaotra ny fananarana kosa mihahendry.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny adala manamavo ny fananaran-drainy; fa izay mandray tsikera no hita ho hendry.
Malagasy Bible 1865
Ny adala maniratsira ny famaizan-drainy; Fa izay mitandrina ny fananarana no hita ho hendry.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny adala maniratsira ny anatry ny rainy, fa izay mitandrina ny fananarana no hita fa hendry.
malagasy
Ny adala maniratsira ny famaizan-drainy; Fa izay mitandrina ny fananarana no hita ho hendry.