Proverbs 19:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay mandroba an-keriny ny rainy sy mandroaka ny reniny dia zanaka mahamenatra sy mahafa-baraka.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izay ratsy fitondra ray, sady sahy mandroaka reny, dia zanaka mitototra henatra amam-pahafaham-baraka.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny zanaka mahamenatra sy manala baràka dia mampahory an-drainy sy mampidifidify an-dreniny.
Malagasy Bible 1865
Izay mitohatoha amin-drainy sy mandroaka ny reniny Dia zanaka mahamenatra sy mahafa-baraka.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay mandroba an-keriny ny rainy sy mandroaka ny reniny dia zanaka mahamenatra sy mahafa-baraka.
malagasy
Izay mitohatoha amin-drainy sy mandroaka ny reniny Dia zanaka mahamenatra sy mahafa-baraka.