Proverbs 19:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mahamaro sakaiza ny harena, fa ny mahantra dia afoin’ny sakaizany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny harena mahamaro sakaiza, fa ny mahantra dia tafasaraka amin’ny sakaizany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny mpanankarena dia manan-tsakaiza maro; fa ny mahantra kosa mety hilaozan’ilay hany sakaizany.
Malagasy Bible 1865
Ny harena mahamaro sakaiza; Fa ny malahelo afoin'ny sakaizany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mahamaro sakaiza ny harena, fa ny mahantra dia afoin’ny sakaizany.
malagasy
Ny harena mahamaro sakaiza; Fa ny malahelo afoin'ny sakaizany.