Proverbs 20:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Na dia ny tanora aza dia mampiseho amin’ny fanaony fa madio sy mahitsy ny asany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny zaza dia efa maneho amin’ny fanaony sahady, na ho madio sy mahitsy ny asany, na hanao ahoana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Na ny zaza aza dia fantatra amin’ny ataony raha tsara sy mahitsy ny fitondrantenany.
Malagasy Bible 1865
Na dia ny zaza aza dia mampiseho amin'ny fanaony Na madio sy mahitsy ny fitondran-tenany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Na dia ny tanora aza dia mampiseho amin’ny fanaony fa madio sy mahitsy ny asany.
malagasy
Na dia ny zaza aza dia mampiseho amin'ny fanaony Na madio sy mahitsy ny fitondran-tenany.