Proverbs 20:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ratsy! Ratsy! Hoy ny mpividy; kanjo nony lasa izy dia miarahaba tena.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ratsy! Ratsy! hoy ny mpividy; kanjo nony avy eo izy, falifaly erỳ!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Hoy ny mpividy: «Ratsy! Ratsy!» Kanjo rehefa lasa izy, dia faly nahazo.
Malagasy Bible 1865
Ratsy! ratsy! hoy ny mpividy; Kanjo nony lasa izy, dia mandoka tena.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ratsy! Ratsy! Hoy ny mpividy; kanjo nony lasa izy dia miarahaba tena.
malagasy
Ratsy! ratsy! hoy ny mpividy; Kanjo nony lasa izy, dia mandoka tena.