Proverbs 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Iza no mahazo milaza hoe: Efa nahadio ny foko aho ka madio afaka tamin’ny otako?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Iza no hilaza hoe: «Efa nandio ny foko aho, ka afaka madiodio tamin’ny fahotako?»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Iza no afaka hiteny hoe: «Nandio ny foko aho, ka dia voadio ho afaka amin’ny fahotako»?
Malagasy Bible 1865
Iza no mahazo manao hoe: Efa nahadio ny foko aho Ka madio tsy manana ota?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Iza no mahazo milaza hoe: Efa nahadio ny foko aho ka madio afaka tamin’ny otako?
malagasy
Iza no mahazo manao hoe: Efa nahadio ny foko aho Ka madio tsy manana ota?