Proverbs 21:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mananika ny vohitry ny mahery ny hendry ka mandrodana ny fiarovana mafy izay itokiany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mahanika ny vohitry ny mahery ny hendry; sady mandrodana ny manda nataony fianteherana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny hendry mahanika izay tanana mafy ambina indrindra ka mandrodana ny manda izay ianteheran’ny mponina.
Malagasy Bible 1865
Ny hendry mananika ny vohitry ny mahery Ka mandrodana ny fiarovana mafy izay itokiany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mananika ny vohitry ny mahery ny hendry ka mandrodana ny fiarovana mafy izay itokiany.
malagasy
Ny hendry mananika ny vohitry ny mahery Ka mandrodana ny fiarovana mafy izay itokiany.