Proverbs 21:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay miambina ny vavany sy ny lelany dia miaro ny tenany tsy ho azom-pahoriana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izay miambina ny vavany aman-delany, mpiaro ny fanahiny tsy ho azon’ahiahy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izay mahatandrina ny teny rehetra ataony dia miaro ny tenany tsy hanana ahiahy.
Malagasy Bible 1865
Izay miambina ny vavany sy ny lelany Dia miaro ny fanahiny tsy ho azom-pahoriana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay miambina ny vavany sy ny lelany dia miaro ny tenany tsy ho azom-pahoriana.
malagasy
Izay miambina ny vavany sy ny lelany Dia miaro ny fanahiny tsy ho azom-pahoriana.