Proverbs 21:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
maniry fatratra izy mandritra ny andro; ny marina kosa manome fa tsy mba mahihitra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Maniry mafy izy tontolo andro, fa manome tsy an-kijanona kosa, ny marina.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
tontolo andro izy mitsiriritra hatrany, nefa ny olo-marina sady manome no malala-tanana.
Malagasy Bible 1865
Maniry fatratra mandritra ny andro izy; Fa ny marina kosa manome ka tsy mba mahihitra.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
maniry fatratra izy mandritra ny andro; ny marina kosa manome fa tsy mba mahihitra.
malagasy
Maniry fatratra mandritra ny andro izy; Fa ny marina kosa manome ka tsy mba mahihitra.