Proverbs 22:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Miraikitra amin’ny fon’ny zaza ny hadalana, fa ny tsorakazo famaizana no hampanalavitra izany aminy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Miraikitra amin’ny fon’ny zaza ny hadalana; ny tsora-kazon’ny famaizana no hanesotra izany aminy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Latsa-paka ao am-pon’ny zaza ny hadalana, ka tsorakazom-pamaizana no hanongotra izany aminy.
Malagasy Bible 1865
Miraikitra amin'ny fon'ny zaza ny hadalana; Fa ny tsorakazo famaizana no hampanalavitra izany aminy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Miraikitra amin’ny fon’ny zaza ny hadalana, fa ny tsorakazo famaizana no hampanalavitra izany aminy.
malagasy
Miraikitra amin'ny fon'ny zaza ny hadalana; Fa ny tsorakazo famaizana no hampanalavitra izany aminy.