Proverbs 24:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Raha azom-paharerahana ianao amin’ny andro fahoriana dia kely izany ny herinao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Raha osa amin’ny andron’ny fahoriana ianao, dia fahosana ihany ny herinao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Raha osa amin’ny androm-pahoriana ianao, dia kely dia kely herim-po tokoa!
Malagasy Bible 1865
Raha reraka amin'ny andro fahoriana ianao, Dia kely ny herinao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Raha azom-paharerahana ianao amin’ny andro fahoriana dia kely izany ny herinao.
malagasy
Raha reraka amin'ny andro fahoriana ianao, Dia kely ny herinao.