Proverbs 24:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Aoka tsy hirehitra noho ny amin’ny mpanao ratsy ny fahatezeranao, ary aza mialona ny ratsy fanahy;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Aza sosotra noho ny amin’ny ratsy fanahy, na mialona an-dry zareo olon-dratsy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Aza tezitra amin’ny mpanao ratsy ary aza mialona ny olon-dratsy;

Malagasy Bible 1865

Aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin'ny mpanao ratsy, Ary aza mialona ny ratsy fanahy;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Aoka tsy hirehitra noho ny amin’ny mpanao ratsy ny fahatezeranao, ary aza mialona ny ratsy fanahy;

malagasy

Aoka tsy hirehitra ny fahatezeranao noho ny amin'ny mpanao ratsy, Ary aza mialona ny ratsy fanahy;