Proverbs 24:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Feno hery ny lehilahy hendry; eny, mitombo hery ny olona manam-pahalalana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Feno hatanjahana, rehefa olon-kendry, ary maneho hery lehibe, izay manam-pahaizana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Aleo hendry toy izay matanjaka; ary aleo manam-pahalalana toy izay mihetraketraka.
Malagasy Bible 1865
Be hery ny lehilahy hendry, Eny, mitombo hery ny olona manam-pahalalana;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Feno hery ny lehilahy hendry; eny, mitombo hery ny olona manam-pahalalana.
malagasy
Be hery ny lehilahy hendry, Eny, mitombo hery ny olona manam-pahalalana;