Proverbs 25:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mahita tantely va ianao? Hano izay antonona anao, fandrao voky loatra ianao ka handoa azy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Raha tojo tantely ianao, ny sahaza anao ihany hanina, fandrao voky azy ianao, ka handoa azy indray.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Raha mahita tantely ianao, dia hano izay sahaza anao, fandrao ho leony ianao ka handoa azy;
Malagasy Bible 1865
Mahita tantely va ianao? Hano izay antonona anao, Fandrao voky loatra ianao ka handoa azy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mahita tantely va ianao? Hano izay antonona anao, fandrao voky loatra ianao ka handoa azy.
malagasy
Mahita tantely va ianao? Hano izay antonona anao, Fandrao voky loatra ianao ka handoa azy.