Proverbs 25:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Aleo mitoetra eo an-joron’ny tampon-trano toy izay miray trano amin’ny vehivavy tia ady.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Aleo mitoetra eny an-joron-tafon-trano, toy izay miara-mipetraka amin’ny vehivavy tia ady.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Aleo mitoetra amin’ny efitra kely ao an-tampon-trano toy izay miray trano amin’ny vehivavy liana ady.
Malagasy Bible 1865
Aleo mitoetra eo an-joron'ny tampontrano Toy izay miray trano amin'ny vehivavy tia ady.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Aleo mitoetra eo an-joron’ny tampon-trano* toy izay miray trano amin’ny vehivavy tia ady.
malagasy
Aleo mitoetra eo an-joron'ny tampontrano Toy izay miray trano amin'ny vehivavy tia ady.