Proverbs 26:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Koa na dia miteny soa aza izy, aza mino azy fa fahavetavetana fito no ao am-pony.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
koa aza matoky azy raha manao feo malefaka izy, fa fahavetavetana fito no ao am-pony.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
koa na dia miteny amim-pitiavana aza izy, dia aza matoky azy fa feno rikoriko ny fony;
Malagasy Bible 1865
Koa na dia miteny soa aza izy, aza mino azy; Fa fahavetavetana fito no ao am-pony.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Koa na dia miteny soa aza izy, aza mino azy fa fahavetavetana fito no ao am-pony.
malagasy
Koa na dia miteny soa aza izy, aza mino azy; Fa fahavetavetana fito no ao am-pony.