Proverbs 28:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay mananatra olona no hahita fitia rahatrizay mihoatra noho izay mandokadoka amin’ny lelany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny mananatra olona dia hahita fitia kokoa rahatrizay, noho ny mahatonga ny lelany ho mpidoka.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izay mananatra olona dia hahazo sitraka bebe kokoa amin’ny farany noho izay manao teny mandodoka azy.
Malagasy Bible 1865
Izay mananatra olona no hahazo fitia be rahatrizay Noho izay mandrobo amin'ny lelany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay mananatra olona no hahita fitia rahatrizay mihoatra noho izay mandokadoka amin’ny lelany.
malagasy
Izay mananatra olona no hahazo fitia be rahatrizay Noho izay mandrobo amin'ny lelany.