Proverbs 28:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay mitandrina ny lalàna no zanaka hendry, fa izay misakaiza amin’ny mpandany harena dia manome henatra ny rainy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izay mitandrin-dalàna dia zanaka hendry, fa izay mamelona ny mpijangajanga manome henatra an-dreniny.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny zanaka manana fahaiza-manavaka dia mitandrina ny lalànan’ny Tompo; fa izay misakaiza amin’ny naman-dratsy dia manome henatra ny rainy.
Malagasy Bible 1865
Izay mitandrina ny lalàna no zanaka hendry; Fa izay misakaiza amin'ny mpandany harena dia manome henatra ny rainy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay mitandrina ny lalàna no zanaka hendry, fa izay misakaiza amin’ny mpandany harena dia manome henatra ny rainy.
malagasy
Izay mitandrina ny lalàna no zanaka hendry; Fa izay misakaiza amin'ny mpandany harena dia manome henatra ny rainy.