Proverbs 28:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izay mampitombo ny fananany amin’ny zana-bola sy ny tombony dia manangona ho an’izay miantra ny mahantra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izay manangon-karena amin’ny zana-bola amam-pilàn-tombony be loatra, dia manangona izany ho an’izay miantra ny mahantra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izay mitombo harena amin’ny zana-bola mihoa-pampana dia manangona ho an’izay miantra ny mahantra.
Malagasy Bible 1865
Izay mampitombo ny fananany amin'ny zana-bola sy ny tombony Dia mamory ho an'izay miantra ny malahelo
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izay mampitombo ny fananany amin’ny zana-bola sy ny tombony dia manangona ho an’izay miantra ny mahantra.
malagasy
Izay mampitombo ny fananany amin'ny zana-bola sy ny tombony Dia mamory ho an'izay miantra ny malahelo