Proverbs 30:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Zavatra roa loha no angatahiko aminao ka aza lavinao, dieny tsy mbola maty aho:
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Zavatra roa no angatahiko aminao, ka aza dia lavina, dieny mbola tsy maty aho:
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
«Zavatra roa no angatahiko aminao, Andriamanitra ô, ka aza lavina alohan’ny hahafatesako.
Malagasy Bible 1865
Zavatra roa loha no angatahiko aminao; Ka aza lavinao, dieny tsy mbola maty aho:
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Zavatra roa loha no angatahiko aminao ka aza lavinao, dieny tsy mbola maty aho:
malagasy
Zavatra roa loha no angatahiko aminao; Ka aza lavinao, dieny tsy mbola maty aho: