Proverbs 31:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Toy ny sambon’ny mpivaro-mandeha izy ka avy lavitra no itondrany ny haniny.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Manahaka ny sambon’ny mpandranto izy, mitondra ny haniny, avy lavitra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tahaka ny sambon’ny mpandranto izy ka mitondra ny haniny avy lavitra.
Malagasy Bible 1865
Toy ny sambon'ny mpandranto izy, Ka avy any amin'ny lavitra no itondrany ny haniny.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Toy ny sambon’ny mpivaro-mandeha izy ka avy lavitra no itondrany ny haniny.
malagasy
Toy ny sambon'ny mpandranto izy, Ka avy any amin'ny lavitra no itondrany ny haniny.