Proverbs 31:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mandray ny hazo fihazonam-bohavoha izy ary ny tanany dia mihazona ny ampela.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mandray ny fihazonam-bohavoha ny tanany; ary mihazona ny ampela ny rantsan-tanany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Miasa mamoly volon’ondry ny tanany ary manenona lamba ny rantsan-tanany.
Malagasy Bible 1865
Mandray ny fihazonam-bohavoha izy, Ary ny tànany mihazona ny ampela.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mandray ny hazo fihazonam-bohavoha izy ary ny tanany dia mihazona ny ampela.
malagasy
Mandray ny fihazonam-bohavoha izy, Ary ny tànany mihazona ny ampela.