Proverbs 31:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mitandrina tsara ny ataon’ny ankohonany izy ary tsy homana ny mofon’ny fahalainana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mitandrina ny alehan’ny ankohonany izy; ary tsy mba mihinana mofom-pahakamoana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Manara-maso izay fizotry ny ankohonany izy ka tsy malaina manomana ny sakafo hohaniny.
Malagasy Bible 1865
Mitandrina tsara ny ataon'ny ankohonany izy Ary tsy homana ny mofon'ny fahalainana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mitandrina tsara ny ataon’ny ankohonany izy ary tsy homana ny mofon’ny fahalainana.
malagasy
Mitandrina tsara ny ataon'ny ankohonany izy Ary tsy homana ny mofon'ny fahalainana.