Proverbs 31:6 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Omeo toaka izay efa ho faty, eny, divay ho an’izay azon’ny fangidiam-panahy;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa ny efa ho faty no omeo toaka, ary ny efa vontom-pahoriana ny fanahiny no omeo divay;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Aoka izay efa ho faty no homena toaka ary izay fadiranovana no hotoloran-divay;

Malagasy Bible 1865

Omeo toaka izay efa ho faty, Eny, divay ho an'izay malahelo azon'ny fangidiam-panahy;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Omeo toaka izay efa ho faty, eny, divay ho an’izay azon’ny fangidiam-panahy;

malagasy

Omeo toaka izay efa ho faty, Eny, divay ho an'izay malahelo azon'ny fangidiam-panahy;