Proverbs 4:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Manalavira azy, aza mandalo eo akory; mivilia hiala aminy ka mizora amin’ny lalanao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Halaviro izany fa aza lalovana akory; mivilia ianao, dia mizora.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Halaviro fa aza lalovana akory izany, ary ialao ka mizora lavidavitra kokoa.
Malagasy Bible 1865
Manalavira azy; aza mandalo eo akory; Mivilia azy, ka mizora.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Manalavira azy, aza mandalo eo akory; mivilia hiala aminy ka mizora amin’ny lalanao.
malagasy
Manalavira azy; aza mandalo eo akory; Mivilia azy, ka mizora.