Proverbs 4:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Asandrato izy dia hanandratra anao; eny, hanome voninahitra anao izy raha fihininao;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Tombano ho ambony vidy izy, fa hanandratra anao; fihino tsara, fa ho tonga voninahitrao izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fenjao ny fahendrena, dia hanandratra anao; eny, ho voninahitrao izy raha fihininao.
Malagasy Bible 1865
Asandrato izy, dia hanandratra anao kosa Eny, hanome voninahitra anao izy, raha tananao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Asandrato izy dia hanandratra anao; eny, hanome voninahitra anao izy raha fihininao;
malagasy
Asandrato izy, dia hanandratra anao kosa Eny, hanome voninahitra anao izy, raha tananao.