Proverbs 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
hasiany fehiloha mahafinaritra ny lohanao; eny, satroboninahitra tsara tarehy no homeny anao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hasiany fehiloha mahafinaritra ny lohanao; horavahany satroboninahitra tsara indrindra ianao.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Hasiany diadema soa eo an-dohanao ary homeny satroboninahitra marevaka ianao.
Malagasy Bible 1865
Dia hasiany fehiloha mahafinaritra ny lohanao; Eny, satro-boninahitra tsara tarehy no homeny anao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
hasiany fehiloha mahafinaritra ny lohanao; eny, satroboninahitra tsara tarehy no homeny anao.
malagasy
Dia hasiany fehiloha mahafinaritra ny lohanao; Eny, satro-boninahitra tsara tarehy no homeny anao.