Proverbs 6:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny olona tena ratsy fanahy sy mpanao ratsy, dia ilay mandehandeha manao teny misy fitaka
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny olona ratsy fanahy, ny olona tsy marina, dia mandroso, ka ao am-bavany ny faharatsiana;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tsy valahara sady tsy misy ilana azy ny olona mpamafy lainga.
Malagasy Bible 1865
Ny olona tena ratsy fanahy sy mpanao ratsy Dia ilay mandehandeha manao vava ratsy,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny olona tena ratsy fanahy sy mpanao ratsy, dia ilay mandehandeha manao teny misy fitaka
malagasy
Ny olona tena ratsy fanahy sy mpanao ratsy Dia ilay mandehandeha manao vava ratsy,