Proverbs 6:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

aza avela hahita tory ny masonao ary aza avela hilondolondo ny hodimasonao;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Aza avela hatory ny masonao, na ho rendremana akory ny hodi-masonao;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Aza miala sasatra mihitsy na matory mandra-panaikin’io namanao io.

Malagasy Bible 1865

Aza avela hatory akory ny masonao, Ary aza avela hilondolondo ny hodimasonao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

aza avela hahita tory ny masonao ary aza avela hilondolondo ny hodimasonao;

malagasy

Aza avela hatory akory ny masonao, Ary aza avela hilondolondo ny hodimasonao.