Proverbs 7:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Sady vavàna izy no maniratsira, tsy mahajanona an-trano ny tongony;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mihavatravatra tsy azo atao amin’ahoana, tsy mahapetraka an-trano ny tongony;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Sahisahy sady tsy mahatombin-tsiraka izy ka tsy mety tafapetraka ao an-tranony.
Malagasy Bible 1865
Sady vavàna no maditra, Tsy mahajanona ao an-tranony ny tongony;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Sady vavàna izy no maniratsira, tsy mahajanona an-trano ny tongony;
malagasy
Sady vavàna no maditra, Tsy mahajanona ao an-tranony ny tongony;