Proverbs 7:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nivoady hanatitra fanati-pihavanana aho ary androany no nanefako ny voadiko.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
«Tsy maintsy nanatitra sorom-pihavanana aho, ary nefaiko androany ny voadiko.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
«Efa nivoady tamin’Andriamanitra aho fa hanatitra sorom -pihavanana; ary androany no nanefako izany.
Malagasy Bible 1865
Efa nivoady hanatitra fanati-pihavanana aho; Ary androany no nanefako ny voadiko.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nivoady hanatitra fanati-pihavanana aho ary androany no nanefako ny voadiko.
malagasy
Efa nivoady hanatitra fanati-pihavanana aho; Ary androany no nanefako ny voadiko.