Proverbs 7:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny fandrianako dia efa nasiako firakotra tsara, lamba rongony misoratsoratra avy any Ejipta;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny farafarako efa nasiako rako-pandriana, dia lamba fandrakofana folin’i Ejipta;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny fandriako efa novelarako firakotra, dia lambam-pandriana avy any Ejipta
Malagasy Bible 1865
Ny fandriako efa nasiako firakotra tsara, Dia lambam-pandriana misoratsoratra voafoly hatrany Egypta.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny fandrianako dia efa nasiako firakotra tsara, lamba rongony misoratsoratra avy any Ejipta;
malagasy
Ny fandriako efa nasiako firakotra tsara, Dia lambam-pandriana misoratsoratra voafoly hatrany Egypta.