Proverbs 8:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
amin’ny alalako no anapahan’ny mpitondra sy ny lehibe ary ny mpitsara rehetra amin’ny tany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izaho no anapahan’ny mpifehy, mbamin’ny lehibe, dia ny mpitsaran’ny tany rehetra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
amin’ny alalako no ifehezan’ireo mpifehy sy anaovan’ireo loholona fitsarana ara-drariny.
Malagasy Bible 1865
Izaho no anapahan'ny andriandahy sy ny lehibe, Dia ny mpitsara rehetra amin'ny tany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
amin’ny alalako no anapahan’ny mpitondra sy ny lehibe ary ny mpitsara rehetra amin’ny tany.
malagasy
Izaho no anapahan'ny andriandahy sy ny lehibe, Dia ny mpitsara rehetra amin'ny tany.